본문 바로가기

English Study/YBM 생활영어

당신이 바람 맞히는 줄 알았어요. Play Button을 Click하세요..^&^ I thought you stood me up. 당신이 바람 맞히는 줄 알았어요. Stand … up은 ‘…을 바람 맞히다’라는 의미이며 what’s important is는 ‘중요한 것은’이라는 뜻입니다. 영어 W: I’m sorry I’m late. M: That’s all right. I thought you stood me up. W: I ran to catch the bus, but I just missed it. The next bus came really late. M: Don’t worry. What’s important is that you are here now. 해석 W: 늦어서 미안해요. M: 괜찮아요. 바람 맞는 줄 알았어요. W: .. 더보기
그만 꼬집어. Play Button을 Click하세요..^&^Stop pinching me. 그만 꼬집어. Pinch는 ‘꼬집다’라는 뜻이며 from out of town 은 ‘도시 밖으로부터’, ‘시골에서’라는 의미입니다. 영어 M: Ouch! Stop pinching me and talk to me. W: You know what today is? Today’s our second wedding anniversary. M: Oh, I’m so sorry, honey. My best friend visited from out of town. W: But how could you forget it? 해석 M: 아야! 그만 꼬집고 말로 해. W: 오늘이 무슨 날인지 알아요? 오늘 우리 두 번째 결혼기념일이라고요. M: .. 더보기
조용히 좀 할래, 응? Play Button을 Click하세요..^&^Keep it down, will you? 조용히 좀 할래, 응? Keep it down은 상대방에게 더 조용히 말해달라고 할 때 쓸 수 있는 표현이며 bug은 ‘…을 괴롭히다[귀찮게 하다]’라는 뜻입니다. 영어 W: You are bugging me big time. How much longer will you be talking on the phone? M: I’m sorry. Not too long. W: Keep it down, will you? I can’t concentrate on studying. For me, time is money. M: Okay. I’ll be sure. 해석 W: 너 정말 짜증나게 한다. 얼마나 더 오래 통화할거니? M.. 더보기
거기서 며칠간 머무를 거야. Play Button을 Click하세요..^&^I’ll stick around for a few days there. 거기서 며칠간 머무를 거야. Stick around는 ‘가까이에 있다’, ‘근처에서 떠나지 않다’라는 표현이며 catch up on old times는 ‘옛날 이야기를 나누다’라는 뜻입니다. 영어 Happy Chuseok! I’m leaving tonight. I feel pity that this year we have a short Chuseok break. However, I’ll stick around for a few days there, so we can get together and catch up on old times. I heard Soon-hee is coming do.. 더보기

티스토리툴바