쇼핑하느라 20군데도 넘게 돌아다녔어.

Play Button을 Click하세요..^&^ I shopped around more than 20 stores. 쇼핑하느라 20군데도 넘게 돌아다녔어. Shop around는 ‘물건을 고르기 위해 계속 돌아다니다’는 뜻이며 a bargain hunter는 ‘싼 물건만 찾아 다니는 사람’을 얘기합니다. 영어 It’s been a long day. I shopped around more than 20 stores before finding the perfect TV for my sister. As you know, she is getting married on Christmas day and I want to make it special. Fortunately I found a good one and it was even on sale. I’m not usually a good bargain hunter but it feels great that I bought something this good at such a reasonable price. 해석 오늘은 정말 힘든 날이었어. 내 여동생에게 딱 맞는 TV 사주려고 20군데가 넘는 곳을 돌아다녔거든. 너도 알다시피, 걔 이번 크리스마스에 결혼하잖아. 그래서 특별하게 만들어주고 싶거든. 다행히 괜찮은 것을 발견했는데 세일까지 하지 않겠어? 난 그렇게 싼 물건만 찾아 다니는 사람 아닌데 이것처럼 좋은 것을 적당한 가격에 살 수 있어서 너무 기분이 좋다. More tips Additional Expressions * Shouldn’t we look around more to find a better one? 　더 좋은 걸 사려면 더 돌아다녀봐야 되는 것 아냐? * That’s a real bargain! 정말 싸게 주고 샀네!