본문 바로가기

English Study/YBM 생활영어

실패했어!!


Play Button을 Click하세요..^&^


It bombed.
실패했어.


Bomb은 ‘실패하다’, ‘크게 실수하다’라는 뜻이며 learn from pain은 ‘고통을 통해 배우다[성숙해 지다]’라는 의미가 됩니다.



영어
W: How did your first attempt at business go?
M: It bombed. On the other hand, it was a good learning experience.
W: That’s too bad. But you sound grown-up about it.
M: I know. We learn from pain.


해석
W: 사업 처음 해 본 건 어떻게 됐니?
M: 망했어. 그렇지만, 배울 수 있는 좋은 경험이었어.
W: 안됐구나. 하지만 너 더 성숙해진 것 같아.
M: 그렇지 뭐. 아픈 만큼 성숙해지잖아.


More tips
It failed.
실패했어.
Failure teaches us how to be successful.
실패를 통해서 성공하는 법을 배우는 거지.


'English Study > YBM 생활영어' 카테고리의 다른 글

그녀는 언어에 소질이 있다.  (0) 2005.09.01
너 너무 과민반응 보인다...  (0) 2005.08.31
모닥불을 피웠어.  (0) 2005.08.19
왜 하필 오늘이래요.  (0) 2005.08.18
몸이 안 좋아.  (0) 2005.08.17