본문 바로가기

English Study/YTN 위성통역실

스리랑카 열차사고 Sri Lanka Crash Kills at Least 37 People[스리랑카 열차사고]EnglishKorean[Lead-in] 1. Meanwhile in Sri Lanka, police say a train struck a bus in north of the capital, killing at least 37 people, injuring 60. And authorities say the bus driver is entirely to blame for that accident. Yunice Yun has more. [Report] 2. An ambulance rushes to one of Sri Lanka's worst train accidents in years. Northeast of the .. 더보기
허블 망원경, 수명 다 됐나? The Fate of Hubble Space Telescope[허블 망원경, 수명 다 됐나?]EnglishKorean[Lead-in] 1. Welcome back. The Hubble space telescope celebrates 15 years in space, but is its time now up? The ailing telescope is in need of major repairs and scientists are looking at ways to extend Hubble’s life. ITN’s Laurence Bigenti has details. [Story] 2. The Hubble telescope has orbited the earth 88,000 times, 370 miles ab.. 더보기
이스라엘 가자철군 앞둔 분위기 Isreal's Withdrawal from Gaza[이스라엘 가자 철군 앞둔 분위기]EnglishKorean[Lead-in] 1. Well, a majority of Jewish settlers say they will not resist Irael government’s attempt to move them out according to an opinion poll that was published this weekend. Meanwhile as Israel’s planned withdrawal from Gaza and parts of the West Bank draws near security services continue to plan for worst-case scenario. Well, so.. 더보기
볼튼, 유엔대사 자질 시비 Bolton Nomination in Trouble[볼튼, 유엔대사 자질 시비]EnglishKorean[Lead-in] 1. In the United States the White House’s embattled nominee for an ambassador to the U.N. faces more criticism from yet another former colleague. It has Washington wondering if his candidacy will survive. White House correspondent Suzanne Malveaux has more. [Story] 2. Despite repeated endorsement from the highest level of the Adm.. 더보기