몸이 안 좋아.

Play Button을 Click하세요..^&^

---

I feel lousy.
몸이 안 좋아.

Feel lousy는 ‘몸이 좋지 않다’라는 뜻이며, run down은 bushed와 같은 표현으로 ‘피곤한’이라는 뜻입니다.

영어

M: I feel lousy. I still feel run down even after the vacation.
W: Maybe you are bushed from the long drive.
M: Yeah. It was too tiring. I need to take another break. I’m not ready to go back to work.
W: Neither am I.

해석

M: 몸이 안 좋아. 휴가 끝난 뒤에도 몸이 여전히 지친다.
W: 아마 운전을 너무 오래해서 피곤한 거겠지.
M: 응. 너무 피곤했어. 더 쉬어야 할 것 같아. 다시 일할 준비가 안됐어.
W: 나도 그래.

More tips

Maybe you are just too tired from the long drive.
운전을 너무 오래해서 피곤한 거겠지.
Me either.
나 역시 그렇지 않아.