나가 볼래?

Play Button을 Click하세요..^&^

---

Can you get the door?
나가 볼래?

Get the door는 ‘문을 열어 주거나 닫으러 가다’라는 의미이며 make a mess는 ‘지저분하게 하다’, ‘어지럽히다’, company는 ‘손님(들)’이라는 뜻입니다.

영어

W: Somebody is knocking on the door. I think it’s your aunt. Can you get the door?
M: No problem.
W: Look! You are making a mess in the living room. Can you put those away before company arrives?
M: Anything you say, Mom.

해석

W: 누가 문을 두드리네. 이모 오셨나 보다. 나가 볼래?
M: 알겠어요.
W: 봐라! 거실을 이렇게 어질러 놓고 있니. 손님들 오시기 전에 그것들 좀 치워 줄래?
M: 분부대로 하죠, 어머니.

More tips

Sure. No worry.
알겠습니다.
Could you clean up the room?
방 좀 치워 줄래?