본문 바로가기

English Study/YBM 생활영어

걔는 정말 사교적이야


Play Button을 Click하세요..^&^


She’s a real people person.
걔 정말 사교적이야.

People person은 사람들과 잘 사귈 줄 알고 잘 지내는 사람을 의미하며 run for는 ‘…에 출마하다’, sharp[smart] cookie는 ‘똑똑하며 수완이 좋은 사람’이라는 뜻입니다.



영어


A: Do you know who Angelina is?
B: Yeah. I’ve met her. We have the same major. She’s running for student president next year.
A: I think she’s a real people person.
B: That’s right, and she is a sharp cookie, too.


해석


A: 너 앤젤리나 알아?
B: 응. 만난 적 있어. 같은 과거든. 내년 학생회장 선거 후보잖아.
A: 정말 사교적인 것 같더라.
B: 맞아. 게다가 똑똑하기까지 해.


More tips


I’ve heard that she’s very outgoing.
걔가 꽤 외향적이라고 들었어.
She’s very clever, too.
영리하기도 해.

'English Study > YBM 생활영어' 카테고리의 다른 글

너 아직 술 덜 깼니?  (0) 2005.09.28
너 수업 또 안 들을 거야?  (0) 2005.09.28
후회해 봤자 소용없는 거 알아.  (0) 2005.09.23
당신이 바람 맞히는 줄 알았어요.  (0) 2005.09.22
그만 꼬집어.  (0) 2005.09.21