Play Button을 Click하세요..^&^
No doubt about it.
의심할 여지도 없어.
No doubt about …은 ‘…에 대해서 의심할 여지도 없다’라는 뜻이며 get along well은 ‘…와 잘 지내다’, ask … out은 ‘…에게 데이트 신청을 하다’라는 뜻입니다.
영어
Good! Seems like your date went really well. I thought you guys might get along well together. I saw him in the office this morning, and we had a little chat about your date. I get the feeling that he likes you very much. No doubt about it. I’m sure he will call you to ask you out again. I hope everything goes well.
해석
잘됐다! 데이트 정말 좋았나 보네. 둘이 잘 맞을 거라 생각했었지. 오늘 아침에 사무실에서 그 사람 만나서, 소개팅에 대해서 좀 얘기했었어. 그 사람 네가 아주 마음에 드는 눈치야. 틀림없어. 얘. 확실히 그 사람이 곧 애프터 신청할 거야. 모든 것이 잘 되길 바래.
More tips
I thought you guys might hit it off.
너희 둘이 잘 맞을 거라 생각했어.
There’s no question about that.
의심할 것도 없어.
|