걱정하지 말고 즐겨!

Play Button을 Click하세요..^&^ Live a little! 걱정하지 말고 즐겨! “Live a litte.”은 “좀 더 즐겨라.”라고 말할 때 쓰는 표현이고, tipsy는 술이 얼근히 취한 상태를, one more for the road는 ‘귀가 전에 한 잔 더’를 의미합니다. 영어 M: You want a refill, Jesse? W: No thanks. I’ve had enough already. I’m a bit tipsy. M: Come on. This is supposed to be a New Year’s party! Live a little, huh? W: Well, I’m not really a big drinker, but I guess just one more for the road won’t kill me. 해석 M: 한 잔 더 마실래, 제시? W: 아니 괜찮아. 이미 많이 마셨어. 약간 취기가 있네. M: 이봐, 지금 송년회잖아! 걱정 말고 그냥 한 잔 더해. W: 글쎄, 나 술은 잘 못 마시지만 그러나 딱 한 잔 더 한다고 죽기야 하겠어. More tips Additional Expressions * I’m drunk. 나 취했어. * Don’t worry and enjoy having one more drink. 걱정말고 그냥 한 잔 더 즐겨.