일이 계획대로 잘 진행되고 있어요.

Play Button을 Click하세요..^&^ Things are all under control. 일이 계획대로 잘 진행되고 있어요. Have time on one’s hands는 ‘여유 시간이 있다’라는 표현이며 under control은 일이 ‘계획대로 잘 진행되는’이라는 뜻입니다. 영어 M: Is there anything I can help you with? I have a little time on my hands. W: Perfect! I was just going to ask you to take this equipment down to the meeting. M: Got it. Looks like things are all under control, doesn’t it? W: Yep, I just hope everything goes smoothly. 해석 M: 내가 도울 일 좀 없어? 나 시간 좀 있어. W: 잘 됐다. 안 그래도 지금 너한테 이 장비 좀 아래 회의 장소에 갖다 놔 달라고 하려고 했어. M: 알았어. 일이 계획대로 잘 진행되는 것 같지, 안 그래? W: 응, 모든 일이 순조롭게 진행되길 바랄 뿐이야. More tips Additional Expressions * I have some free time now. Why don’t we go out for coffee? 나 지금 한가한데 우리 커피 마시러 나갈래? * Everything will fall into place. 모든 일이 다 잘 풀릴 거야.