우린 서로 말이 안 통해요.

Play Button을 Click하세요..^&^ We are not speaking the same language. 우린 서로 말이 안 통해요. Speak the same language는 같은 언어를 사용해야 대화가 이루어진다는 맥락에서 ‘남과 이야기[말]가 통하다’, ‘호흡이 맞다’ 또는 생각[취미]이 같다’의 뜻입니다. 영어 M: Let’s wrap up this meeting. It’s just going nowhere. W: You’re right. We’re all getting worn out and I don’t even think we are speaking the same language anymore. M: Why don’t we meet up another time after we calm down and clear our heads? W: I guess we should. 해석 M: 이 회의 마무리 합시다. 도대체 결론이 나지 않네. W: 맞아요. 모두 점점 지쳐서 이젠 말도 통하지 않는 것 같아요. M: 좀 진정하고 머리나 식힌 후에 다시 모이는 게 어때? W: 그래야 할 것 같아요. More tips Additional Expressions * Let’s call it quits. 우리 그만 끝냅시다. * We should take a break. / We should take 10. 우리 쉬도록 해요. / 우리 10분만 쉽시다.