그럼요

까망멘토 2005. 7. 12. 09:31

Sure thing은 of course와 같은 의미로 ‘당연한 것’이라는 뜻이며, 사진 찍을 때
우리는 ‘김치’라고 하지만 영어로는 cheese라고 말합니다.

	영어 A: Excuse me. Can you take a picture for us?
B: Sure thing. Do I press right here?
A: Yeah, press this button over here.
B: All right! Are you guys ready? Say cheese!

해석
A: 실례합니다만, 사진 좀 찍어 주시겠어요?
B: 그럼요. 여기 누르면 되나요?
A: 네. 여기 버튼을 눌러 주세요.
B: 알겠어요! 준비됐어요? ‘치즈’ 하세요!

More tips
You bet.
그럼요.
All right, smile everyone.
좋아요, 모두 웃어요.